-

Apulische Sterne
Von der Trulli-Hauptstadt Alberobello aus geht es auf Sternradtouren – die immer wieder zum Ausgangsort zurückführen – durch das italienische Apulien mit stattlichen Olivenhainen, sehenswerten antiken Stätten und ans Meer. Erstaunlich grün erscheint alles auf den ersten Blick, als wir durchs Trulliland im Valle d’Itria radeln. Die Kirschen sind gerade reif, Kiwis stehen in der…
-

Finger-Tipps. Radeln auf dem Peloponnes.
Auf kleinen Nebenstraßen radeln wir durch die Bergwelten des Peloponnes, in Dörfer und an Strände, zu Tavernen und Bouzouki-Musik. Mit dem Pedelec fallen die steilen Anstiege ganz leicht, und die Abfahrten sind grandios. Wie nebenbei lernen wir auch noch etwas Griechisch. Die Bouzouki des Wirts der Taverne in Nafplión liegt mit dem Gesicht nach unten auf…
-

Trentino azzurro. Radrouten im Trentino.
Das Trentino mit seinen zahlreichen Bergen mag Radfahrer abschrecken, doch bietet es einiges an Radrouten, auch in Tälern, an Seen, Flüssen und Bächen. Unter anderem haben „wir“ den Valsugana-Radweg, den Fahrradweg Valle dei Laghi im Sarca-Tal, einen Teil der Radroute am Gardasee und an der Etsch bzw. die Eurovelo 7 getestet. Rovereto ist eine jener…
-

Pracht am blauen Band
Die Voie Blue von Luxemburg bis Lyon. Die Voie Bleue, der blaue Weg, führt durch den Osten Frankreichs fast immer am Wasser entlang auf 737 Kilometern von Luxemburg bis Lyon. An Mosel, Canal des Vosges und Saône geht es von Nord nach Süd bis zur Mündung der Saône in die Rhône. Wir testen Teile der…
-

Vom Brandenburger Tor zur Meerjungfrau
Der Radfernweg Berlin-Kopenhagen führt 700 Kilometer lang durch Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Dänemark. Kürzlich wurde er renoviert und aufgehübscht. Ein Test. In der Quadriga hoch oben auf dem Brandenburger Tor in Berlin Mitte steht – in Stein gehauen – Göttin Victoria und hält die Zügel locker in Händen. Ihr Blick ist gen Osten gerichtet, doch wir folgen ihm nicht,…
-

Mittelalter und Moderne
2.500 Kilometer Radrouten führen durch das Elsass und eröffnen den Blick auf Burgen,Weinberge und jede Menge Sehenswürdigkeiten. Ein Test der Véloroute du Vignoble und ihrer Boucles. Boucles meinen keine Buckel, obwohl die Idee aufgrund der vielen Weinberge und Hügel im Elsass nahezuliegen scheint. Gemeint sind die Schleifen und kleinen Nebenstrecken, die man auf der Véloroute…
-

Wie gemalt
Vincent van Gogh in Brabant Auf dem Van-Gogh-Radweg geht es durch Brabant – eine Landschaft in den Niederlanden, die den Künstler sehr beeinflusst hat. Die Route ist in zehn Etappen unterteilt und durch die Van-Gogh-Verbindungstouren miteinander verknüpft – insgesamt kann man Vincent van Gogh auf 435 Kilometern nachspüren
-

Im Herzen Irlands
Mit dem Fahrrad von Dublin nach Galway auf dem Royal Canal Way und dem Old Rail Trail Tuuut. Das Schiff legt an. Es hat schon etwas Majestätisches, wenn man so auf die Küste zufährt und anschließend mit dem Rad vom Schiff rollt. Die Überfahrt von Cherborug war ruhig, und so fahre ich gut ausgeschlafen zu…
-

C’est si bon! – Von Paris ans Meer
Auf 442 Kilometern führt die Fern-Radroute Véloscénie quer durch Frankreich: von der französischen Hauptstadt bis zum Mont-Saint-Michel. Da hinten ist er und leuchtet in der Abendsonne. Lichter gehen an und flackern. Klein sieht er aus, der Eiffelturm. Das Panthéon an der Seine erspähe ich weiter rechts, die unendlich vielen Straßen, ein glitzerndes Lichtermeer. Eigentlich wollte…
-

Stadt mit Herzblut
Woran denken Sie, wenn Sie Erfurt hören? An Rostbratwurst, Born-Senf und Brunnenkresse? Das ist schon mal nicht verkehrt. Doch es gibt auch Altes in neuem Gewand und interessante Netzwerke.
-

Kulturaustausch
Grüne Wege in Spaniens Süden. Unter strahlend blauem Himmel geht es auf den Vías Verdes durch die endlose Weite Andalusiens. WIr bseuchen die stolzen Städte des spanischen Südens, die immer noch von der arabischen baukunst geprägt sind, obwohl die letzte maurische Enklave 1492 zurück an Spanien fiel.
-

Kunst : Pause
Ecovia do litoral in Portugal. Die EuroVelo1 führt vom Nordkap aus die Westküste Europas entlang bis nach Portugal. Der Streckenabschnitt an der Algarve verläuft als „Ecovia do litoral“ (ökologischer Küstenweg) über weite Strecken am Wasser entlang, bietet Schlenker ins Hinterland und ABstecher zu kleinen Inseln. Weiter geht’s hier nicht. Vor mir wogt der Atlantik, weit dahinter…